adulor


adulor
ădūlor, āri, ātus sum    - dép. tr. et intr. avec dat. [st2]1 [-] caresser, flatter. [st2]2 [-] se prosterner, adorer. [st2]3 [-] au fig. : aduler, flatter. [st2]4 [-] accorder par complaisance.    - adulari plebem, Liv. : flatter la plèbe.    - adulari Antonio, Nep. : flatter Antoine.    - adulandi libido, Tac. : la passion de la flatterie.    - adulari Darium, V.-Max. : se prosterner devant Darius.    - more adulantium procumbere, Liv. : se prosterner comme lorsqu'on adore.
* * *
ădūlor, āri, ātus sum    - dép. tr. et intr. avec dat. [st2]1 [-] caresser, flatter. [st2]2 [-] se prosterner, adorer. [st2]3 [-] au fig. : aduler, flatter. [st2]4 [-] accorder par complaisance.    - adulari plebem, Liv. : flatter la plèbe.    - adulari Antonio, Nep. : flatter Antoine.    - adulandi libido, Tac. : la passion de la flatterie.    - adulari Darium, V.-Max. : se prosterner devant Darius.    - more adulantium procumbere, Liv. : se prosterner comme lorsqu'on adore.
* * *
    Adulor, pen. prod. adularis, adulari. Flater, Qui est un mot propre quand les chiens font feste de la queue.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ՇՈՂՈՄԵՄ — (եցի.) NBH 2 0488 Chronological Sequence: Unknown date ն.չ. καταθέλγω եւ այլն. mulceo, adulor, blandior. Շողոմս առնել. քծնիլ. շողոքորթել. ողոքել. ... *Կերբերոս առասպելեալ շուն՝ զիջեալսն ʼի դժոխս ողոքելով շողոմէ, իսկ զելեալսն խափանէ եւ ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՈՂՈՔՈՐԹԵՄ — (եցի.) NBH 2 0488 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 8c, 12c, 14c ն.չ. եւ կր. իբր ձ. προσίεμαι, κολακεύω, κηλέω blandior, adulor, adsentor, mulceo. Ողոքել շողոմութեամբ. շողոմել. քծնիլ. յորդորել. հրապուրել. համոզել. Քաղցր լեզուաւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂՈՐԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0509 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c ն. λειόω laevigo. Ողորկ կացուցանել. յղկել. հարթել. յարդարել. արծնել. փայլեցուցանել. կոկել. շտկել. ... *Զքարինս ողորկեցին ջուրք. Յոբ. ՟Ժ՟Դ. 19: *Զգեստք շրջապատք՝ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂՈՔԵՄ — (եցի.) NBH 2 0511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c ն. κολακεύω, θωπεύω adulor, blandior ἁπομειλίσσομαι demulceo, placo θεραπεύω, ὐγιάζω colo, sano τιθασσεύω mansuefacio. Ողոք բանիւք աղերսել. ամոքել. հաշտ առնել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՇՏՕՆ — (տաման, տամունք, մանց. Գտանի եւ՝ պաշտօնս, զպաշտօնս. որ եւ ՊԱՇՏՈՒՄՆ, տման.) NBH 2 0598 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c գ. ՊԱՇՏՕՆ որ եւ ՊԱՇՏՈՒՄՆ. λατρεία, σεβασμός, θρησκεία cultus religiosus, veneratio,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՏԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0746 Chronological Sequence: Early classical ն. (որպէս թէ Սուտակասպաս լինել, կամ Սկնդել.) κολακεύω adulor. Մարդելուզել. շողոքորթել. քծնիլ. շնթել. *Զծառայի բարոյս յանձին կալեալ՝ ստկէ, որոց չիցէ պարտ ստկել: Մարդոց չարաց նստեալ ստկիցէ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՂԱՔՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 0927 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. չ. ՓԱՂԱՔՇԵՄ ՓԱՂԱՔՇԻՄ. ὐποκορίζω, ομαι subblandior, blandis verbis compello κολακεύω adulor, assentor. Փաղաքուշ լինել. (ʼի փաղ, եւ ʼի քշել, քսել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԾՆԻՄ — (եցայ.) NBH 2 1007 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c ձ. συγγελάω, σαίνω una rideo, adulor, blandior, lenocinor. Շողոքորթել. շողոմել. փաղաքշել. քսուըտիլ. ... *Մի՛ սովորեցներ զնա լկնել, մի՛ քծնիր ընդ նա: Քծնի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.